jueves, 3 de diciembre de 2009

Acuarela tradicional, a partir de una imagen digital



Ésta acuarela es parte de una serie para regalo empresario, realizadas en muy breve tiempo. En éstos casos, la fotografía digital es una herramienta excelente. El trabajo se inició con la elección de las flores en el vivero, luego el armado de la composición, y finalmente, la elección de la hora del día para hacer las tomas. Lo ideal hubiera sido hacer apuntes de color, observando el "bodegón" armado. De ésta manera 'la traducción' del color luz, a color pigmento es mas efectiva. Aunque la fotografía puede ser tan aguda o mas que el ojo humano, en la percepción de formas y detalles, es mucho mas limitada (y sujeta a equipamiento y recursos de iluminación) en la percepción de las sutilezas cromáticas, temperatura del color, armonías... De última, tampoco traducen la experiencia sensorial y emocional del observador. Pero como estamos hablando de ilustración, de encargos con plazos de entrega, enhorabuena...

viernes, 13 de noviembre de 2009

Fui invitado a participar del Encuentro Internacional de Muralistas de Camet, como ayudante del artista plástico Juan Acosta. Mi primera incursión en éste lenguaje, desde mi oficio de ilustrador, ha sido mas que grata. No sólo por lo que significó el encuentro en sí, sino por el enriquecimiento del contacto con los artistas dedicados al muralismo. Como realizador, tuve claros y oscuros. El lenguaje de ilustrador requiere de un dominio sólido del dibujo, y un conocimiento del color que es igualmente válido en un mural. La relación tamaño de la obra-distancia del artista (y observador) son completamente disímiles en un oficio y otro. Fue tanta la inseguridad, que tuve que delegar el planteo de la obra exclusivamente en el muralista -a pesar de trabajar con cuadrícula- Una vez pasada la primera etapa, fue muy agradable la realización. A ello contribuyeron, también, los organizadores del evento y el pueblo de Estación Camet, que vivieron el encuentro como suyo (en otras palabras: nos ofrecieron empanadas, tortas caseras, tortas fritas, chipá.....)

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE PÚBLICO Y MURALISMO


Se realizó los días 5, 6 y 7 de noviembre, en adhesión a la Marcha mundial por la paz y la no violencia, y en homenaje al maestro Ítalo Grassi. Lugar: pueblo Estación Camet, al norte de la ciudad de Mar del Plata.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Después de Vincent


Los grandes maestros como inspiración. La imagen remite al pueblo de Pedraza de la Sierra (Segovia, España)

La realidad fantasiada


Ésta ilustración infantil, se encaró con un límite de fantasía: el castillo debía ser reconocido como el Alcázar de Segovia.

martes, 22 de septiembre de 2009

Pasteles al óleo


Mi última adquisición. Pensé en una suma mas elevada... 72 colores de origen japonés a muy buen precio. Los pasteles al óleo, para mí, son muy efectivos para tomar apuntes de color del natural...

Trabajando con 'Lala'






















No siempre se queda tan 'quietecita'. Mi amigo, el artista plástico Juan Acosta, me dijo: "la mejor compañía para un artista, es un gato"... y creo que tiene razón...

Trabajos en óleo


Los óleos al agua, suenan contradictorios. Son pinturas cuyo aglutinante ha sido modificado químicamente, manteniendo todas las propiedades del material. Excelentes para trabajos 'comerciales' que requieran secado rápido.

Estudio-taller de Rubén


No es tal la diferencia entre ilustración y 'plástica', como suele pensarse. Tienen fines diferentes, pero suponen unas leyes estéticas y de formación visual comunes. El lugar de trabajo sí que debería ser otro... pero por ahora es lo que hay...

Lugar de trabajo de Rubén Cifani


Cuando trabajo en acuarelas, prefiero hacerlo con el tablero plano. Me permite tener los materiales seguros y mas cerca. Para los 'lavados', inclino el tablero sobre las piernas de acuerdo a las necesidades, mas o menos, invertido...

sábado, 15 de agosto de 2009

Lugar de trabajo Horacio Gatto

Este es mi estudio
por detras mi coleccion de
juguetes antiguos de hojalata
mi segunda pasion.


jueves, 13 de agosto de 2009

martes, 14 de julio de 2009

IlustraciontapaTHC


Esta es la tapa e ilustracion de nota central,trata de los beneficios que promivia Manuel Belgrano sobre el cultivo del cañamo.

sábado, 20 de junio de 2009

ABC DEL ILUSTRADOR

Tomado de la página web de la
Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales (FADIP)
entrar aqui link en el titulo

http://www.fadip.org/?p=8



RECOMENDADA

LES RECOMIENDO
A ESTA ILUSTRADORA
VIVE EN NEW YORK
ESTA ES SU WEB
http://www.ascencios.com/



viernes, 19 de junio de 2009