jueves, 3 de diciembre de 2009
Acuarela tradicional, a partir de una imagen digital
Ésta acuarela es parte de una serie para regalo empresario, realizadas en muy breve tiempo. En éstos casos, la fotografía digital es una herramienta excelente. El trabajo se inició con la elección de las flores en el vivero, luego el armado de la composición, y finalmente, la elección de la hora del día para hacer las tomas. Lo ideal hubiera sido hacer apuntes de color, observando el "bodegón" armado. De ésta manera 'la traducción' del color luz, a color pigmento es mas efectiva. Aunque la fotografía puede ser tan aguda o mas que el ojo humano, en la percepción de formas y detalles, es mucho mas limitada (y sujeta a equipamiento y recursos de iluminación) en la percepción de las sutilezas cromáticas, temperatura del color, armonías... De última, tampoco traducen la experiencia sensorial y emocional del observador. Pero como estamos hablando de ilustración, de encargos con plazos de entrega, enhorabuena...
Etiquetas:
Acuarela,
bodegones,
Rubén Cifani
viernes, 13 de noviembre de 2009
Fui invitado a participar del Encuentro Internacional de Muralistas de Camet, como ayudante del artista plástico Juan Acosta. Mi primera incursión en éste lenguaje, desde mi oficio de ilustrador, ha sido mas que grata. No sólo por lo que significó el encuentro en sí, sino por el enriquecimiento del contacto con los artistas dedicados al muralismo. Como realizador, tuve claros y oscuros. El lenguaje de ilustrador requiere de un dominio sólido del dibujo, y un conocimiento del color que es igualmente válido en un mural. La relación tamaño de la obra-distancia del artista (y observador) son completamente disímiles en un oficio y otro. Fue tanta la inseguridad, que tuve que delegar el planteo de la obra exclusivamente en el muralista -a pesar de trabajar con cuadrícula- Una vez pasada la primera etapa, fue muy agradable la realización. A ello contribuyeron, también, los organizadores del evento y el pueblo de Estación Camet, que vivieron el encuentro como suyo (en otras palabras: nos ofrecieron empanadas, tortas caseras, tortas fritas, chipá.....)
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE PÚBLICO Y MURALISMO
miércoles, 23 de septiembre de 2009
Después de Vincent
La realidad fantasiada
Ésta ilustración infantil, se encaró con un límite de fantasía: el castillo debía ser reconocido como el Alcázar de Segovia.
Etiquetas:
alcázar de Segovia,
iIustración infantil,
Rubén Cifani
martes, 22 de septiembre de 2009
Pasteles al óleo
Trabajando con 'Lala'
Trabajos en óleo
Estudio-taller de Rubén
martes, 25 de agosto de 2009
sábado, 15 de agosto de 2009
jueves, 13 de agosto de 2009
martes, 11 de agosto de 2009
viernes, 17 de julio de 2009
Los originales del genial Ralph Mc Quarrier en la Star Wars exhibition
En el Centro Cultural Recoleta, todos los días de 10 a 20 Hs. $35-
martes, 14 de julio de 2009
IlustraciontapaTHC
Esta es la tapa e ilustracion de nota central,trata de los beneficios que promivia Manuel Belgrano sobre el cultivo del cañamo.
Etiquetas:
NestorTaylor
sábado, 20 de junio de 2009
ABC DEL ILUSTRADOR
viernes, 19 de junio de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)